Saturday, October 28, 2006

El Gringo


Eelmisel nädalal käisime sõpradega baaris El Gringo. Alljärgnevad fotod ongi sellest õhtust.

Mul on hea meel, et ma siin Turkus salsat õpin. Salsa, bachata, merengue, reggaeton- nende tantsude loogika on lõunamaiselt provokatiivne, emotsionaalne, seksuaalne ja sensuaalne.

..

Olen täheldanud, et eurooplased tantsivad salsat väga tehniliselt ja korrektselt nagu võistlustantsu, seevastu kohalikel brasiillastel, argentiinlastel, peruulastel, kuubakatel tuleb see ilma õppimata iseenesest ning tants on palju vabam ja nauditavam ja tantsivad kõik- lapsest raugani.

.

Just seda nägin ma hiljuti ka ühes Helsinki salsabaaris (Public Corner, kesklinnas). Mõned tõmmunahalised tantsisid seal erakordselt hästi, keeruliselt kuid mängleva kergusega ning see tants ei seganud neil samal ajal omavahel juttu rääkimast ja naermast. Tuleb õppida tantsima salsat südamega, mitte peaga.

Meie "kasvatajad"

Muide, sõna ’El Gringo’ tuleb hispaania keelest ja seda kasutatakse Ladina-Ameerikas solvanguna välismaalaste, eriti Ameerika inglaste kohta. See pärineb Suurbritannia invasioonist Argentiinasse aastatel 1806-1807. Briti armee selleaegse marsilaulu sõnad olid "Green grow the rushes, OH" ning kohalikud võtsidki sõna ‘gringo’ sealt.

"Si los gringos intervienen las milicias los detienen!" - Kui gringod sekkuvad, peatab neid kohalik miilits (maakaitsevägi).



Friday, October 20, 2006

Transkriptsioonifaktorid initsiatsioonis

Üks samm fotoblogile lähemal- pilt ilma olulise jututa. Käisin paari nädala eest vanade heade sõpradega nn. TK-väljasõidul. Pilt on tehtud kagu-Eestis, Eestimaa kui mitte katusel, siis vähemalt pööningul.
Aitäh poisid, see oli tore aeg. Pilte on veel palju, selle kleepisin kokku eile õhtul, kui ei viitsinud enam eksamiks õppida.
Kui ma teid praegu vaatan, siis tuleb kohe silme ette eukarüootide transkriptsiooni kompleks kus igaüks meist on erinev, aga oluline tanskriptsioonifaktor ja vaid koos olles suudame fosforüleerida RNA polümeraas II-e ja initsieerida transkriptsiooni...

Olen täna elav molekulaarbioloogide piibel "The Cell"
"Molecular Biology of the Cell" Bruce Alberts, Dennis Bray, Julian Lewis, Martin Raff, Keith Roberts, and James D. Watson. 4th edition. (2002)

Friday, October 06, 2006

Zarathustrast

Avaldan teile lõigukese iganädalasest jutuvestlusest oma vanade laborikaaslaste ja heade sõpradega. Eerik- saarlane, tuntud oma terava keele ja mõistuse poolest ning Indrek- lõhestunud füüsik-lüürik, uskumatult huvitav inimene, tundud oma laia silmaringi ja "depresiivse" iseloomu poolest.
Sorry poisid, mul oleks kahju teistele näitamata jätta, kui meeldivat seltskonda ma iga nädal MSN-i vahendusel naudin. Siin on väljavõte meie triloogist, täpsemalt sellest osast, mis kasvas teie dialoogiks. Olen veidi teksti õgvendanud ja mõned kirjavead parandanud.
Lisan veel juurde, et mitte alati ei ole meie vestlus nii filosoofiline, sageli kuuleb ka teistlaadi mõttelennutusi, eriti kui Eerik ja Oliver end käima saavad ´:)

. . .
Indrek says:
Sõge on inime, kes loodab elada igavesti, vältides võitlust. Ei raugaeast leia ta eal seda rahu, mis odade antud.
Seepärast pesen ma oma käe, mis aitas hädalist, seepärast pühin ma oma hingegi kuivaks. Sest kui ma nägin hädalist kannatavat, häbenesin ma ta häbi pärast; ja kui ma teda aitasin, siis tegin suurt süüd ta uhkuse vastu. Ja kui keegi võlgneb teisel palju hääd, siis ei tunne ta sugugi tänu, vaid himustab neimata. Ja kui väikest häätegu ei unustata, siis kasvab sellest veel näri-uss.
Indrek says:
Nõnda kõneles Zarathustra.

Indrek says:
Ilmselt on tõlkimisel arhailist stiili püütud jäljendada. "tegin suurt süüd ta uhkuse vastu" võiks olla "solvasin ta väärikust".
heering says:
väärikus ei ole sama mis uhkus
heering says:
ning uhkus 2000 a. tagasi omas väärtust, aga eestis....
Indrek says:
Nietzsce ei elanud 2000 a tagasi
Indrek says:
Tema Zarathustra ja pärsia Zoraoaster on kaks erinevat karakterit
heering says:
vaevalt et ta saksa vorsti/õlle dieedil kõik ise välja mõtles...
heering says:
euroopalik kultuur pole üldiselt ühtegi talutavat filosoofiat 0-st ehitanud
Indrek says:
Eks sõber süüfilis aitas kaasa.
heering says:
Ainuraksetest on tihti palju abi.
...
Indrek says:
Kuulge härrsed. On aeg minna koju nelja seina vahele ja lasta depressioonil endast võitu saada.
...
Indrek says:
Tõesti, vaadata tagasi oma mõttetule elule ning leidmata sealt midagi väärtuslikku, kõht täis süüa, telekat vahtida ja homme taas üht nüri päeva alustada...

Mürki joomas

Käisin eelmisel nädalavahetusel kodus ja veendusin taas, kui väga mulle Eestis meeldib. Olin vanade heade sõpradega mõned päevad sügaval Piusa metsades, reisi sisse mahtus ka minu saabumise õhtul üks eksprompt pidu. Seltskond oli põnev ja kuigi vanusevahe küündis 10 aastani, seguneti ilusti. Ehk oli abiks ka minu mürk-alkoholi tagavara, mida mulle mu armas vend ikka siit sealt Venemaa avarustest on toonud. Isegi Ukraina tshilli-konjak, mida oli seni joodud vaid täpselt niipalju pitse kuipalju inimesi oli seda proovinud, kadus kiiresti koos kirssidega.